Evénements

26 septembre 2019 – Soirée d’ouverture du Festival Terres mythiques, 7e édition. Vernissage de l’exposition Or ancien de Doina Popescu, suivi du lancement du livre Bocete de nuntă (2019) de Lilia Calancea.

Début du projet des vernissages mensuels Parcours d’artistes au Clos du Parnasse dédié notamment aux artistes peintres, bijoutiers, musiciens et écrivains roumains de Belgique – 40 participants.

27 septembre 2019 – Lancement du roman Luluța și Petrișor (2019) de Nicoleta Beraru, écrivaine roumaine de Belgique, en présence de l’auteur – 30 participants

28 septembre 2019 – Spectacle musical pour enfants Anton și desaga de cântece. Un projet original créé par des musiciens et comédiens roumains de Bruxelles. Rozana Radu – conteur, Ioana Mihai – piano et voix, Costel Ursuleț – cymbalum, Mirela Chiricescu – violon, Beatrice Anghelache – illustrations – 50 participants

29 septembre 2019 – Lancement du livre Aporia (Dezbărații) (2019) de Oana Uiorean, écrivaine roumaine bruxelloise, en présence de l’auteur. Un essai original sur le sentiment de l’exil dans le contexte de l’émigration actuelle – 20 participants

29 septembre 2019 – Projection du film Ceux qui restent (2019), un documentaire des réalisatrices belges Anne Schiltz et Charlotte Grégoire. Projection-débat, en présence des réalisatrices. Modératrice : Marianne Mesnil, anthropologue.

4 octobre 2019 – Soirée culturelle roumaine à la Bibliothèque francophone de Jette. Projection du film Baccalauréat (2016) de Cristian Mungiu, suivie d’un débat animé par Mirela Nita Sandu et Ioana Belu (vice-présidente et présidente EuropaNova) sur le cinéma roumain contemporain. Cocktail : spécialités gastronomiques et vins roumains – 30 participants

12 octobre 2019 – Parcours d’artistes au Clos du Parnasse. Vernissage de l’exposition de peinture de deux artistes peintres roumaines bruxelloises Liliana Hoban et Anca Codrea – 30 participants

5 novembre 2019 – Soirée culturelle roumaine à la Bibliothèque francophone d’Uccle. Conférence sur la Roumanie, donnée par Ioana Belu, présidente EuropaNova : Parcours historique et littérature roumaine contemporaine. Cocktail : spécialités gastronomiques et vins roumains – 40 participants

08 novembre 2019 – Parcours d’artistes au Clos du Parnasse. Vernissage de l’exposition de peinture The Self, The Garden and The Abyss de l’artiste Amalia Dulhan (Bucarest, Roumanie) – 40 participants

30 novembre 2019 – Dans le cadre du lancement des collections de livres, Cds et DVDs en langue roumaine dans les bibliothèques néerlandophones de Bruxelles, présentation-débat d’œuvres littéraires parues en 2019 (roman et récits) de Nicoleta Beraru et Lilia Calancea (auteurs de la communauté roumaine et moldave de Belgique). Modératrices : Ioana Belu et Mirela Nita Sandu.

Événement organisé par la Bibliothèque néerlandophone de Jette, en partenariat avec EuropaNova asbl, l’Échevin de la culture de la commune de Jette, l’Ambassade de Roumanie et l’Ambassade de la République de Moldavie, en présence de son Excellence Mme Andreea Păstârnac, ambassadrice de la Roumanie et de son Excellence M. Lilian Darii, ambassadeur de la République de Moldavie – 50 participants.

2 décembre 2019 – Conférence sur la Roumanie, donnée par Ioana Belu, présidente EuropaNova, à la Bibliothèque de la Ligue Braille : Parcours historique et littérature roumaine contemporaine – 20 participants

06 décembre 2019 – Parcours d’artistes au Clos du Parnasse. Vernissage de l’exposition de peinture Rêverie de l’artiste roumain bruxellois Radu Ștefan Poleac – 30 participants.

14 décembre 2019 – Spectacle de chants de Noël et de danses traditionnelles roumaines donné par les enfants de l’école roumaine de week-end EuropaNova. Espace : L42 Business Center, rue de la Loi 42, 1040 Bruxelles – 120 participants

11 janvier 2020 – Parcours d’artistes au Clos du Parnasse. Vernissage de l’exposition de peinture de l’artiste peintre Aliona Tatarciuc et de l’exposition de bijoux de Mihaela Florea – 40 participants.

15 janvier 2020 – Fête du poète national roumain Mihai Eminescu – Programme artistique soutenu par les élèves de l’École roumaine de week-end EuropaNova Bruxelles – 40 participants

19 janvier 2020 – « Je danse et je peins » – atelier de danse et de peinture pour les petits avec l’artiste peintre Anca Medrea – 15 participants

24 janvier 2020 – Fête de l’Union des Principautés de Moldavie et de Valachie – Programme artistique soutenu par les élèves de l’École roumaine de week-end EuropaNova Bruxelles – 30 participants

01 février 2020 – Les esquisses de Ion Luca Caragiale – Jeux de rôles avec les élèves de l’École roumaine de week-end EuropaNova Bruxelles – 30 participants

08 février 2020 – Découverte du patrimoine belge – Visite guidée de l’Hôtel de ville de Bruxelles – activité avec les élèves et les parents de l’École roumaine de week-end EuropaNova Bruxelles – 70 participants

08 février 2020 – Parcours d’artistes au Clos du Parnasse. Vernissage de l’exposition d’art textile, de peinture et de graphique de l’artiste peintre Raluca Petricel et de l’exposition de bijoux de Carmen Ionescu – 40 participants.

15 février 2020 – Expo « Martisor » de l’artisan Vic Neagu – Vente caritative – 30 participants

23 février 2020 – Foire « Martisor » en collaboration avec une dizaine d’artisans roumains de Bruxelles – 80 participants

01 mars 2020 – Programme artistique « Martisor » soutenu par les élèves de l’École roumaine de week-end EuropaNova Bruxelles – 40 participants

07 mars 2020 – « Entre deux mondes » – Parcours d’artistes au Clos du Parnasse. Vernissage de l’exposition de peinture de l’artiste peintre Andreea Ciotec et de l’exposition de bijoux de Dorina Cacoveanu. Lancement de l’essai d’anthropologie « Hôtel Ambos Mundos » de Vintila Mihailescu traduit en français (Paris, Editions Petra, 2020) dans la présence de la traductrice, Marianne Mesnil, prof. honoraire d’anthropologie, ULB – 60 participants.

08 mars 2020 – Journée internationale de la femme – Programme artistique dédié aux mères soutenu par les élèves de l’École roumaine de week-end EuropaNova Bruxelles – 40 participants

26 septembre 2018 – Soirée d’ouverture (RO) du Festival EuropaNova, 6e édition. Vernissage d’une exposition de dessins, Wild or tame de la peintre roumaine Beatrice Anghelache, suivi d’un récital de musique roumaine avec Ioana Mihai (piano) et Mike Emo Ianoși (didgeridoo) – 40 participants

27 septembre 2018 – Table ronde (FR) autour de la traduction littéraire. Traductions du roumain en italien par Anita Bernacchia. Traductions du roumain en portugais par Teresa Leitão. Traductions de l’afrikaans et du portugais vers le français par Pierre-Marie Finkelstein. Débat avec les traducteurs invités suivi d’un récital de piano (extraits des œuvres de Yiruma et de Mancini) – 20 participants

28 septembre 2018 – Lancement du Passeport curieux (RO) par Veronica Ștefan et Mihaela Carata de l’association culturelle Promenada culturală, partenaire du Festival depuis sa première édition, suivi d’un récital de piano par la pianiste et compositrice Raluca Apetria – 30 participants

29 septembre 2018 – Lancement du roman (RO), Le jardin de verre (2018) de Tatiana Țîbuleac en présence de l’auteur, suivi d’un récital de violon par Carina Miruna Adam – 50 participants

30 septembre 2018 – Marathon littéraire (RO) dans le cadre des Dialogues ROMBEL avec Paul Gabor, Nicoleta Beraru, Ramona Ursu, Veronica Ștefan et Iustina Seciu, présentés par Mirela Niță Sandu. Adresse du jour : Tour & Taxis, bâtiment L’Entrepôt Royal, avenue du Port 86C, 1000 Bruxelles – 60 participants

30 novembre 2018 – Vernissage de l’exposition de l’artiste peintre Stella Ciobănașu (peinture et bijouterie) – 50 personnes

02 mars 2019 – Lancement du livre de récits Ardei iuți (2018) de Nicoleta Beraru, écrivaine roumaine de Belgique, en présence de l’auteur – 30 participants

18 mai 2019 – Vernissage de l’exposition de l’artiste peintre roumaine Anca Medrea, suivi d’un concert de piano donné par la musicienne roumaine bruxelloise Ioana Mihai – 40 participants

01 juin 2019 – Spectacle musical Anton și desaga de cântece, musiques classiques et traditionnelles accompagnant un conte original pour enfants. Un projet original créé par des musiciens et comédiens roumains de Bruxelles – 50 participants

08 juin 2019 – Vernissage de l’exposition de l’artiste peintre Daniela Grapa (Iași – Roumanie) – 30 participants.

22 septembre 2017 – Lancement (RO) du livre Le thé et sa cérémonie de Gabriel Căciulă, écrivain, spécialiste du Japon. Démonstration spéciale pour le public du festival – 40 participants

23 septembre 2017 – Rencontre littéraire (RO) avec les écrivains Lilia Calancea şi Vitalie Vovc. Lancement de livres Sous la constellation de la Lyre, roman de Lilia Calancea et Alerte Orange ou Tempêtes de neige, par endroits, reportages de Vitalie Vovc – 50 participants

24 septembre 2017 – Vernissage (RO) d’une exposition de peinture de Cezara Kolesnik et Krassimir Savov, suivi par le lancement du livre Les derniers émigrants, les premiers européens, essais de Codruţa-Liliana Filip – 40 participants

25 septembre 2017 – Lancement de livre (FR) et rencontre littéraire avec le public. Iocasta Hupen, Le livre zen des saisons, haïkus – 20 participants

25 septembre 2017 – Projection de film (RO sous-titré FR) : Afacerea EST du réalisateur moldave Igor Cobileanski – 40 participants

26 septembre 2017 – Table ronde (RO) sur le reportage roumain contemporain & lancement de livre (RO) : Viorel Ilişoi, Les plus beaux reportages – 60 participants

25 novembre 2017 – Lancement de livre (RO) & rencontre littéraire autour du roman L’été où ma mère avait les yeux verts (2017) de Tatiana Țîbuleac – 50 participants

14 iunie 2018 – Lancement de livre (RO) & rencontre littéraire autour du roman La mort de Igor Alexandrovici (2017) de Pavel Păduraru – 30 participants.

23 septembre 2016 – Ouverture (FR) du Festival EuropaNova (4e édition) en présence de M. Dragoș Bănescu, Chargé d’affaires a.i. de l’Ambassade de la Roumanie en Belgique, de Mme Liliana Verlan, Consule de l’Ambassade de la République de Moldavie en Belgique, de Mme Lada Muraj, Deuxième Secrétaire de l’Ambassade de Croatie et de Mme Carmen Ducaru, Directrice adjointe de l’Institut culturel roumain de Bruxelles. Discours officiels. – 40 participants

23 septembre 2016 – Conférence-débat (FR) sur l’Homo Balcanicus de Marianne Mesnil, anthropologue et professeur émérite de l’ULB, membre d’honneur d’EuropaNova. Projection d’un court métrage anthropologique et présentation du dernier livre du conférencier : Les eaux-delà du Danube – 40 participants

24 septembre 2016 – Rencontre littéraire (RO) avec le critique Daniel Cristea-Enache et le poète Ioan Es Pop. Conférence de Daniel Cristea-Enache, Deux poètes : Nichita Stănescu et Ioan Es Pop. Conférence de Ioan Es Pop, La poésie – l’histoire des vaincus. Lecture de poèmes et dialogue avec le public – 30 participants

24 septembre 2016 – Soirée cinéma (RO). Film artistique de 2015 : Live (RO sous-titré EN), réalisé par Vlad Păunescu. Présentation: Cornel Radu-Loghin, RomBel. Événement soutenu par l’eurodéputé roumain Mircea Diaconu – 40 participants

25 septembre 2016 – Rencontre littéraire (RO) avec les écrivains Daniela Zeca Buzura et Ioan T. Morar. Table ronde Histoires orientales et histoires de minorités. Modérateur : Daniel Cristea-Enache. Adresse du jour : Librebook, Chaussée de Wavre 128, 1050 Bruxelles – 30 participants

25 septembre 2016 – Soirée cinéma (RO). Film documentaire de 2002 : Constantin Brâncuși. La Colonne ou la leçon sur l’infini (RO sous-titré EN) réalisé par Laurențiu Damian. Présentation: Cornel Radu-Loghin, RomBel. Événement soutenu par l’eurodéputé Mircea Diaconu – 30 participants

26 septembre 2016 – Table ronde (FR) avec les traducteurs Anita Bernacchia, Mariano Martín Rodríguez et Andrei-Paul Corescu, Les littératures de l’est dans le concert littéraire européen. Présentation (FR) du projet TRAutor, revue de traduction littéraire du roumain vers plusieurs langues, par l’équipe de rédaction : Simona Degeratu (ICR Bruxelles), Anita Bernacchia, Mariano Martín Rodríguez et Andrei-Paul Corescu – 30 participants

26 septembre 2016 – Conférence-débat (FR) du professeur Hubert Rossel, auteur du livre Transylvanie – Les églises fortifiées du pays des Sicules – 30 participants

27 septembre 2016 – Table ronde (EN/FR) avec l’écrivain bulgare Georgi Grozdev, son traducteur en français Krasimir Kavaldjiev et l’éditrice Emmanuelle Moysan de la maison d’édition Le Soupirail. Lancement du livre Proie. Modérateur: Antonio Parodi, directeur de Librebook. En présence de Mme Dima Dinkova, attaché culturel à l’Ambassade de Bulgarie en Belgique. Adresse du jour : Librebook, Chaussée de Wavre 128, 1050 Bruxelles – 40 participants.

23 septembre 2015 – Ouverture (FR) du Festival EuropaNova (3e édition) en présence de S.E. M. Ştefan Tinca, Ambassadeur de Roumanie en Belgique, de S.E. M. Veselin Valkanov, Ambassadeur de Bulgarie et de S.E. M Veaceslav Iatco, Chargé d’affaires de la République de Moldavie en Belgique. Discours officiels. Foire aux livres avec remise exceptionnelle de 25% sur les prix de vente – 40 participants

23 septembre 2015 – Projection (BG/EN) du film bulgare: Lettre pour l’Amérique (Pismo do Amerika), 2001 (BG sous-titré EN) – 20 participants

24 septembre 2015 – Conférence (RO) de Mirela Niță Sandu (EuropaNova) : Développement du tourisme rural et culturel, enjeux et opportunités, en collaboration avec l’eurodéputée Ana-Claudia Țapardel. Débat et projection de films documentaires réalisés en Roumanie pendant ce type de voyage par EuropaNova asbl & Promenada Culturală-Bucarest. Parlement européen, Rue Wiertz 60, 1047 Bruxelles – 40 participants

24 septembre 2015 – Présentation (RO) par le poète Octavian Blaga de son dernier ouvrage Europa desculț. Modérateur : Andrei Corescu – 30 participants

24 septembre 2015 – Présentation (FR) par Anita Bernacchia et Mariano Martín Rodriguez du projet TRAutor, revue et plateforme de traductions littéraires du roumain ; en collaboration avec ICR Bruxelles – 30 participants

24 septembre 2015 – Rencontre littéraire (RO) avec l’écrivan Vasile Ernu autour de ses romans : Născut în URSS, Ultimul eretic al imperiului, Sectanții – 30 participants

25 septembre 2015 – Concert de musique grecque avec le duo Asimina Karamperopoulou (voix) & Yiannis Efstathopoulos (guitare) interprétant des chansons sur le thème de la migration – 30 participants

26 septembre 2015 – Les Dialogues RomBel (4e édition – RO), en collaboration avec EuropaNova. Lancement du livre Viața în belj de Selena Luminița Ardelean, en présence de l’auteur. Modératrice : Codruța Filip. Présentation de l’art et de la vie du sculpteur Marian Sava par Dorin Fleșeriu et Cornel Radu-Loghin, en présence de l’artiste. Projection du film Doar cu buletinul la Paris (2015) en présence de l’acteur et l’eurodéputé Mircea Diaconu, suivie d’un débat avec le public. Modérateur : Octavian Blaga. Institut libre Marie Haps, Rue d’Arlon 14 à 1050 Bruxelles – 70 participants

27 septembre 2015 – Immigration et Intégration Européenne. Présentation-débat (FR) de l’e-book Ulysse’s Gaze (www.ulysses-project.eu), une étude sur l’immigration intra-européenne effectuée par cinq associations dans différents pays de l’UE (Belgique, Grèce, Pays-bas, Pologne et Roumanie). Présentation par Ioana Belu, présidente d’EuropaNova asbl, coordinatrice du projet. Centre communautaire Elzenhof, Av. de la Couronne 12, 1050 Bruxelles – 30 participants

27 septembre 2015 – Conférence (EN) People on the move – a fact of life du sociologue Valentin Poponete. Centre communautaire Elzenhof, Av. de la Couronne 12, 1050 Bruxelles – 30 participants

27 septembre 2015 – Lectures littéraires (FR) d’auteurs roumains écrivant en FR : Tatiana Benchea, écrivain, poète et psycho-thérapeute partage, en interaction avec le public, des extraits de son livre L’arbre voyageur ; le poète Andrei Corescu récite des poèmes de son volume Voyage dans les Pays du Prince Trouvère en compagnie de son ami, l’écrivain belge Gaëtan Faucer. Centre communautaire flamand Elzenhof, Av. de la Couronne 12, 1050 Bruxelles – 20 participants

28 septembre 2015 – Spectacle de danses croates avec l’ensemble Croatia Folk Dancing (groupe d’enfants). Présentation du Centre Culturel Croate et de son agenda 2015-2016. Cocktail offert par l’Ambassade de Croatie. Clôture du Festival EuropaNova 2015 – 40 participants

7 octobre 2015 – Lancement (RO) du livre Miracolul din noiembrie, en présence des auteurs Grigore Cartianu et Laurențiu Ciocăzanu. Modérateurs : Ramona Strugariu et Cornel Radu-Loghin – 30 participants

8 octobre 2015 – Rencontre littéraire (RO) avec Grigore Cartianu, écrivain et journaliste autour de ses livres et du film documentaire Moartea Ceaușeștilor – 20 participants

11 décembre 2015 – Rencontre annuelle (FR) du Cercle littéraire des Institutions européennes ; récital de poèmes écrits par les membres ; cocktail – 20 participants

17 décembre 2015 – Soirée (RO) de chants de Noël. Animateur : Dorin Fleșeriu, président RomBel – 20 participants

19 mars 2016 – Soirée de théâtre (FR) : Notre Saint-Valentin de Gaëtan Faucer. Lecture par la comédienne Ariane Thymour. Evénement célébrant la Semaine de la Francophonie 2016 – 20 participants

20 mars 2016 – Soirée de poésie (RO/FR) : poèmes de Andrei Corescu dans la lecture de l’auteur (RO) et de son ami, l’écrivain belge Gaëtan Faucer (FR) – 10 participants

16 avril 2016 – Lancement livre (FR) : Les eaux-delà du Danube, en présence de l’auteur, Marianne Mesnil, prof. honoraire ULB, membre d’honneur d’EuropaNova. Présentation-débat autour des traditions balkaniques et des liens entre la Roumanie et la Bulgarie. Evénement (FR) célébrant 4 ans d’activités culturelles organisées par EuropaNova – 20 participants

23 avril 2016 – Conférence (RO) de Daniel Cristea-Enache, professeur universitaire, critique littéraire et président de Literatura de Azi, revue littéraire online sous l’égide de l’Union des écrivains de Roumanie. Conférence suivie d’un débat : Proza românească de la Marin Preda și Marin Sorescu la Gabriela Adameșteanu și Filip Florian. Evénement (RO) célébrant 4 ans d’activités culturelles organisées par EuropaNova. – 20 participants

3 mai 2016 – Conférence (FR) : Les Roumains de Belgique : communauté, langue et culture par Ioana Belu et Mirela Niță Sandu. Événement organisé en collaboration avec le Service centralisé des Bibliothèque néerlandophones de Bruxelles en vue de l’ouverture d’une section en langue roumaine. Muntpunt, Place du Théâtre de la Monnaie, 1000 Bruxelles – 20 participants.

23 septembre 2013 – Ouverture (FR) du Festival EuropaNova en présence de S.E. M. Ștefan Tinca, Ambassadeur de Roumanie en Belgique et de S.E. M. Mihai Gribincea, Ambassadeur de Moldavie en Belgique, suivie du Vernissage de l’exposition de photographie indoor Bucarest, imaginaire de Martin Coiffer et de l’exposition de photographie outdoor La Roumanie vue par le cœur d’Ovi D. Pop, photographe officiel du Festival & Cocktail – 60 participants

23 septembre 2013 – Pièce de théâtre d’Anthony Michineau avec Medeea Marinescu et Marius Manole, mise en scène de Radu Beligan : Fais-moi une place. Pièce de théâtre en RO, surtitrée en FR. BOZAR, Salle M, Rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles. En collaboration avec European Artist Management – 400 participants

24 septembre 2013 – Vernissage (RO) de l’exposition de peinture : La tradition en images, peintures d’Elvira Cemortan-Voloşin en présence de S.E. M. Mihai Gribincea, Ambassadeur de Moldavie en Belgique. Ambassade de Moldavie, Av. Franklin Roosevelt, 57, 1050 Bruxelles – 60 participants

24 septembre 2013 – Témoignages-débat (RO) : Pourquoi apprendre le roumain ? Témoignages d’étudiants suivis d’un débat animé par Ioana Belu, présidente d’EuropaNova et par Mirela Niţă Sandu, vice-présidente d’EuropaNova, professeurs de roumain langue étrangère – 20 participants

25 septembre 2013 – Débat (RO) animé par Iosif Matula, eurodéputé roumain : Les Roumains hors de Roumanie : droits et injustices. Débat sur le thème des droits à l’éducation et à la culture des Roumains vivant en dehors des frontières nationales – 30 participants

25 septembre 2013 – Conférence (FR) de Tatiana Benchea : De Constantin à Brancusi : chemin d’une vie. Conférence illustrée par des photographies de la vie et de l’œuvre du sculpteur roumain Constantin Brâncuşi, suivie d’un cocktail – 40 participants

25 septembre 2013 – Conférence (FR) de Nicolas Trifon : La République de Moldavie : un état en quête d’une nation. Conférence suivie d’un débat animé par Robert Adam, directeur de l’Institut culturel roumain de Bruxelles, et par S.E. M. Mihai Gribincea, Ambassadeur de Moldavie en Belgique – 40 participants

26 septembre 2013 – Parade du Festival EuropaNova. Costumes, musique, danses et chants traditionnels roumains avec le groupe folklorique Plaiurile Mioriţei de Buzău – des centaines de participants tout au long du trajet

26 septembre 2013 – Lancement (FR) de la collection éditoriale EuropaNova. L’écrivain Paşcu Balaci présente un recueil de poésies en allemand et quatre pièces de théâtre en français, anglais et allemand – 30 participants

26 septembre 2013 – Concert de flûte de Pan et d’autres instruments à vent traditionnels, donné par Cornelia Tihon. Atelier Marcel Hastir, rue du Commerce 51, 1000 Bruxelles – 80 participants

27 septembre 2013 – Soirée cinéma roumain (RO sous-titré EN) : film de Lucian Ţion : Parastasul lui Viorel nu se mai ţine aici ; courts-métrages et long-métrage d’Igor Cobileanski : La limita de jos a cerului (2013). Atelier Marcel Hastir, rue du Commerce 51, 1000 Bruxelles – 80 participants

28 septembre 2013 – Conférence (RO) du Père Mihai Aurel, maître de conférences à la Faculté de Théologie de l’Université de Bucarest : La spiritualité orthodoxe dans la vie des Roumains, suivie d’un débat animé par le Père Bogdan Popescu, prêtre orthodoxe de l’église roumaine Sainte Parascève de Bruxelles. Centre spirituel et culturel roumain, Rue de la Charité 41, 1210 Bruxelles – 30 participants

28 septembre 2013 – Inauguration (FR) d’un point d’information touristique sur la Roumanie et la Moldavie à EuropaNova. Présentation, par Mirela Niţă Sandu, vice-présidente d’EuropaNova, d’un projet de voyages culturels en Roumanie et en Moldavie, en collaboration avec l’association Promenada culturală de Bucarest. Présentation du projet TraciaLand Romania, par Otilia Magheru et Robert Duţă. Présentation du projet 273.ro : De nouveaux modèles pour promouvoir le tourisme. Discours de Giulia Garofalo, Commission européenne, DG Entreprises et Industrie, Unité Tourisme et instruments culturels – 60 participants

28 septembre 2013 – Foire aux vins et produits alimentaires roumains dans l’îlot du Clos du Parnasse – 300 participants

29 septembre 2013 – Concert folk (RO/EN) de Maria Magdalena Dănăilă : Incantations pour la pluie, suivi d’EuropaNova Festival en images, diaporama de photographies d’Ovi D. Pop, illustrant la première édition du Festival EuropaNova. Verre de l’amitié et clôture du Festival EuropaNova – 80 participants

7 octobre 2013 – Kaleidoscope Croatia. Vernissage (EN) de l’exposition de photographie d’Ivana Miletic, en présence de l’artiste et de S.E. l’Ambassadeur de Croatie en Belgique, suivi d’un récital de piano et d’un cocktail – 50 participants

12 octobre 2013 – Conférence (RO) de Liviu Antonesei : La littérature roumaine des années ’80. Evénement organisé en collaboration avec RomBel – 30 participants

4 novembre 2013 – Conférence (FR) de Tijana Popović : Villes et écriture. L’œuvre de Dragan Velikić – 20 participants

24 novembre 2013 – Début du cycle de projections-débats de films est-européens sur le thème de la migration. Projection-débat (EN) du film Le regard d’Ullysse (1995) de Théo Angelopoulos (GR). Evénement dans le cadre d’un projet européen de coopération de type Gruntdvig pour l’éducation des adultes (2013-2015). Débat en présence des invités des associations partenaires : Maison de rencontres historiques de Varsovie (PL) ; Platform Spartak (NL) ; Student Plus Timişoara (RO) et Musée ethnologique de Thrace (GR) – 40 participants

30 novembre 2013 – Conférence (RO) de Doina Ţiţei : La Roumanie sacrée, conférence de psychologie transpersonnelle – 30 participants

1 décembre 2013 – Vernissage (RO) de l’exposition de peinture : The Story Behind des artistes Virginia Georgescu, Sabina Chișcop et Beatrice Anghelache, suivi d’un cocktail et d’une soirée littéraire (RO) de lecture de prose et poésie inédites par les auteurs : Milena Albu, Alexandra Grigorian, Ioana Belu, Octavian Blaga, Andrei Corescu et Tatiana Benchea – 80 participants

5 décembre 2013 – Lancement (RO) du recueil de poésies : Boala vindecărilor de Teodora Ionescu. Evènement organisé en collaboration avec RoArt – Bruxelles – 20 participants

7 décembre 2013 – Lancement (RO/FR) du roman : Cu dragoste despre un popor de cuci d’Irina Pavlovici (Bucarest, Vremea, 2013). En collaboration avec RomBel – 30 participants

13 janvier 2014 – Conférence (FR) de Laurent Béghin : Fulvio Tomizza (1935-1999), un écrivain de la frontière – 20 participants

26 janvier 2014 – Projection-débat (FR) du film Blanc (1994) de Krzysztof Kieślowski (PL), dans le cadre du cycle de projections-débats de films est-européens sur le thème de la migration (2e projection) – 20 participants

9 février 2014 – Concert (GR) avec le groupe multiculturel La Touche : Vangelis Sakkas (piano, guitare, composition), Asimina Karamperopoulou (chant), Mareva Lorey de la Charrière (violin), Axelle Ninove (flûte, basson), Emanuele Ciriolo (clarinette), Marie De Laet (cello), Bertrand Catrice (percussion) – 70 participants

17 février 2014 – Présentation (FR) de la revue en ligne Slavica Bruxellensia, revue polyphonique de littérature, culture et histoire slaves, par l’équipe des rédacteurs (ULB) : Dorota Walczak, Jeremy Lambert, Katia Vandenborre, Cécile Bocianowski, Petra James et Nicolas Litvine – 20 participants

23 février 2014 – Projection-débat (FR) du film Pretty village, Pretty flame (1996) de Srdjan Dragojevic (SE) dans le cadre du cycle de projections-débats de films est-européens sur le thème de la migration (3e projection)

2 mars 2014 – Mărţişor de la Bihor. EuropaNova présente les producteurs Pălinca Tărămuţa et Biocarm de Bihor et un spectacle de chants et de danses traditionnels roumains par Ansamblul Cununiţa de Mădăras. En collaboration avec le groupe d’action locale G.A.L. Euro-Crişana et la FNGAL de Roumanie – 100 participants

3 mars 2014 – Spectacle de chants et de danses traditionnels roumains par Ansamblul Cununiţa de Mădăras au Centre spirituel et culturel roumain, Rue de la Charité 41 à 1210 Bruxelles. Evénement organisé par le G.A.L. Euro-Crişana, la Fondation Valenţe Umane et EuropaNova – 120 participants

4 mars 2014 – More Europe for More Rural Romania – More Rural Romania for More Europe, conférence (EN/RO) organisée par l’eurodéputée Norica Nicolai, ALDE, la Plateforme européenne de développement, la FNGAL de Roumanie, le G.A.L. Euro-Crişana, la Fondation Valențe Umane et EuropaNova – 100 participants

8 mars 2014 – Concert de la soprane Maria Petcu-Catrina de l’Opéra de Braşov, accompagnée par le guitariste classique Gérard Epure, suivi du vernissage (RO) de l’exposition de photographie : Mon Bucarest d’Andreea Rău-Neacşu, photographe officiel de Promenada culturală, association partenaire d’EuropaNova pour les voyages culturels en Roumanie – 40 participants

10 mars 2014 – Conférence (FR) de Meta Klinar : Boris Pahor, doyen des écrivains slovènes – 20 participants

12 mars 2014 – Soirée littéraire (FR/RO) avec l’écrivain roumain George Arion et son traducteur français Sylvain Audet. Présentation de Cible royale, premier polar roumain publié en français chez Genèse Edition (2014). Événement organisé en collaboration avec l’Association des Anciens du Collège d’Europe – 20 participants

6 avril 2014 – Projection-débat (FR) du film Rose (2011) de Wojciech Smarzowski (PL) dans le cadre du cycle de projections-débats de films est-européens sur le thème de la migration (4e projection) – 20 participants

26 avril 2014 – Lancement du livre Le chemin des croix, Editions Martor, 2013, (The way of crosses, Drumul Crucilor) en RO et EN, en présence de l’auteur, Peter Hurley (IR) ; événement en collaboration avec RomBel – 50 participants

12 mai 2014 – Dernière conférence (FR) du cycle de lundi, saison 2013-2014. Katia Vandenborre (ULB) : Svetlana Alexievici. Aux confins orientaux de l’Europa centrale – 20 participants

23 mai 2014 – Projection-débat (FR) du film Morgen (2010) de Marian Crişan (RO) dans le cadre du cycle de projections-débats de films est-européens sur le thème de la migration (5e projection)

24 mai 2014 – Art Bulgare. Vernissage (FR et BG) d’une exposition de peinture, photographie et sculptures de plusieurs artistes bulgares, sous le patronage de S.E. Monsieur Vesselin Valkanov, Ambassadeur de Bulgarie en Belgique ; en collaboration avec l’association culturelle Mission Bulgarie de Paris – 40 participants

25 mai 2014 – Concert (GR) avec le groupe de musique traditionnelle et contemporaine Asimina et les deux Jean, voix, guitare et percussions – 40 participants

27 juin 2014 – Projection-débat (FR) du film Paumes blanches (Fehér tenyér, 2006) de Szabolcs Hajdu (Hongrie) dans le cadre du cycle de projections-débats de films est-européens sur le thème de la migration (6e projection).

28 avril 2012 – Inauguration (FR) de l’Espace culturel EuropaNova, Clos du Parnasse 3E à 1050 Bruxelles – 100 participants

19 juin 2012 – Soirée de poésie (RO) en collaboration avec ICR Bruxelles. Invité : le poète Emilian Galaicu-Păun – 60 participants

8 octobre 2012 – Conférence (FR) de Vintilă Mihăilescu et de Marianne Mesnil (prof. honoraire ULB) : Être ou ne pas être balkanique ? – 60 participants

12 novembre 2012 – Conférence (FR) de Laurent Béghin (ILMH) : Claudio Magris et la littérature triestine, entre Italie et Mitteleuropa – 40 participants

10 décembre 2012 – Conférence (FR) de Xavier Hanotte, écrivain belge : Une lecture de Josef Škvorecký (1924-2012), un grand écrivain tchèque contemporain – 20 participants

5 décembre 2012 – Soirée de chants avec l’ensemble vocal Ancora (fondé à Bruxelles en 2001), dirigé par Adriana Oprescu. Chants traditionnels en grec, bulgare, turc, roumain, hongrois, croate, polonais, slovène, tchèque, slovaque, bosniaque, arménien, russe, letton – 70 participants

14 janvier 2013 – Conférence (FR) de Katia Vandenborre (ULB) : Un prosateur polonais entre Est et Ouest : Marek Hłasko (1934-1969) – 20 participants

3 février 2013 – Concert du quatuor à cordes Symphonis de Iaşi – Roumanie – 40 participants

18 février 2013 – Conférence (FR) de Luc Collès (UCL) : Pour une pédagogie des échanges. Typologies des cultures européennes : Europe de l’ouest et Europe de l’est – 20 participants

11 mars 2013 – Conférence (FR) d’Olivier Lenel, metteur en scène : Les nuits blanches de Dostoïevski, une nouvelle traduction et mise en scène (adaptation au théâtre) – 20 participants

20 mars 2013 – Remise des prix (FR) du concours Comment j’ai appris le français en collaboration avec l’Ambassade de Roumanie en Belgique à l’occasion de l’anniversaire de 20 ans depuis l’adhésion de la Roumanie à l’OIF – 80 participants, organisateurs, invités, élèves et parents

23 mars 2013 – Rencontre littéraire (RO) avec l’écrivain roumain Mircea Cărtărescu en collaboration avec ICR Bruxelles – 70 participants

24 mars 2013 – Concert de musique grecque avec le groupe La Touche – 60 participants

28 mars 2013 – Rencontre littéraire (RO) autour d’un roman: Pomul călător. Débat animé par l’auteur, Tatiana Benchea, par Mirela Ocinic de l’Université de Sibiu et par Mirela Niţă Sandu, vice-présidente d’EuropaNova – 30 participants

2 avril 2013 – Vernissage (RO) de l’exposition Hommage au poète Nichita Stănescu en collaboration avec ICR Bruxelles – 40 participants

22 avril 2013 – Conférence (FR) de Svetlana Cecovic : Une romancière belgradoise d’aujourd’hui – Svetlana Velmar-Jankovic – 20 participants

13 mai 2013 – Conférence (FR) de Ioana Belu : Finis Austriae. La Grande Guerre dans l’oeuvre de Liviu Rebreanu (1885-1944) – 20 participants

18 mai 2013 – Soirée littéraire (RO) avec le poète Octavian Blaga – 30 participants

1 juin 2013 – Balkans in shorts – Mini-festival (EN) de films balkaniques en collaboration avec the Balkanic Subcomitee – 60 participants

3 juin 2013 – Soirée poétique (RO) en collaboration avec RomBel – L’écrivain Liviu Antonesei présente son dernier recueil de poésies : Un taureau dans la vitrine de pierre (Un taur în vitrina de piatră, Iaşi, Adenium, 2013) – 30 participants

5 juin 2013 – Rencontre littéraire (FR) – Varujan Vosganian présente Le livre des chuchotements ; en collaboration avec l’ICR Bruxelles – 50 participants

10 juin 2013 – Vernissage (RO) de l’exposition Le Bucarest d’antan ; en collaboration avec ICR Bruxelles. Présentation d’une collection de photograhies d’époque de Sorin Rădulescu – 40 participants

12 juin 2013 – Conférence (RO) : 160 ans de présence roumaine dans des publications belges. Sous le haut patronage de l’Ambassade RO. Invités : Alin Ciupală, George Palade, Carmen Hopârtan, Dan Luca – 40 participants

17 juin 2013 – Conférence (FR) de Laurent Rossion, traducteur de Lucian Boia : Traduire en français des auteurs de l’Est. Rencontre autour de la traduction littéraire contemporaine – 20 participants

18 juin 2013 – Soirée Eminescu (RO) avec le poète Vasile Igna et l’acteur Ilie Gheorghe, en collaboration avec ICR Bruxelles – 40 participants

23 juin 2013 – Concert de musique grecque avec le groupe Kosmokrators (rebbetico) – 40 participants.